当债务变得无以为继,许多新加坡人会以为破产已是无可避免。然而,其实还有一项强而有力的替代方案:自愿安排(Voluntary Arrangement, VA)。新加坡的自愿安排让个人能够与债权人达成具法律约束力的协议,在结构化的期限内偿还债务,而无须承受破产令所带来的严重后果。
自愿安排框架受 2018 年《破产、重整及解散法令》(IRDA)第五部分所规范,让债务人能在保留资产掌控权的同时,提出切实可行的还款条件。对那些愿意履行义务、却需要喘息空间的人来说,新加坡的自愿安排往往是最务实的前路。
什么是自愿安排?
自愿安排是一项由法庭批准、债务人与债权人之间的正式协议。债务人提出还款方案——通常是在较长期限内偿还部分债务——债权人则接受相关条件,以代替破产程序。一旦获批,自愿安排将对所有有权在债权人会议上投票的债权人具约束力,包括那些投反对票的债权人。
VA 与破产、DRS 有何不同?
破产会将您的财产交由受托人管理,并伴随出境限制、信贷限制、不得担任董事等约束,您也会被公开记录于破产记录册。破产解除通常需时 3 至 7 年。DRS 则仅适用于负债低于 S$150,000 且有正当职业的个人。
自愿安排提供更大的弹性——没有法定债务上限,债务人可保留自身资产,相关条件可透过持牌提名人与债权人直接协商。对于债务超过 DRS 门槛的人而言,这是再合适不过的选择。
谁符合资格?
根据 2018 年 IRDA,任何无法偿还债务、或可预见将无力偿还债务的个人,皆可申请自愿安排。债务并无最低或最高门槛。主要考量包括:
- 在拟定的期限内具备真正按期还款的能力
- 该安排须能让债权人获得比破产更佳的回收成果
- 债务人不得为尚未解除的破产人(不过,VA 可作为待审破产案的替代方案而提出)
- 债务人必须完整、诚实地披露其财务状况
自愿安排的流程
1. 委任提名人
债务人委任一位提名人——一位持牌的资不抵债执业人(IP)——由其审阅方案、向法庭提交报告,并在方案获批后监督整个安排的执行。
2. 拟定方案
在提名人的协助下,债务人拟定方案,内容涵盖债务总额、还款时间表、任何债务豁免或利息冻结安排,以及一份比较表,证明在 VA 下债权人所能回收的款项将多于破产情况。
3. 申请临时令
债务人根据 IRDA 第 45 条申请临时令,使所有债权人的追讨行动在方案审议期间获得暂缓。未经法庭许可,任何债权人不得展开或延续诉讼程序。
4. 提名人报告与债权人会议
提名人就方案的可行性提交报告。若报告结果正面,法庭将指示提名人召开债权人会议。该自愿安排须获得在场并参与投票、且持债务总值不少于 75% 的债权人投赞成票方可通过。
5. 批准与执行
方案一旦获批,将对所有有投票权的债权人具约束力。提名人随之转任监督人,依照协定的时间表收取并分配款项。
典型的还款条件
条件须按个案逐一商议,但常见的安排包括:
- 还款期一般为 3 至 5 年,债务规模较大者可协商更长期限
- 每月分期金额根据债务人评估后的可支配收入而定
- 部分债务豁免——若破产情境下回收金额更低,债权人或愿意接受每一元收回 5 角至 7 角
- 自安排生效之日起,冻结利息及罚金
自愿安排的好处
- 免除破产相关限制——没有出境限制、不会被剥夺董事资格、也不会被列入破产记录册
- 保留您的资产——VA 让您可以继续保有房产、车辆及其他资产
- 负面观感较少——VA 不像破产那样被公开记录,能为您保留更多隐私
- 更大的弹性——条件由双方协商而非强加,让彼此都拥有更多主导权
- 没有债务上限——适用于任何规模的债务,不像 DRS 受 S$150,000 的限制
风险与注意事项
- 债权人否决——若未取得 75% 的债权人同意,方案将无法通过,债务人或须面对破产
- 未能履约——若未按期还款,监督人有权终止安排,债权人则可恢复追讨行动,包括启动破产程序
- 专业费用——提名人与监督人会收取相关费用,但通常已纳入方案考量。请参阅我们关于新加坡破产费用的指南以作比较
- 须完整披露——隐瞒资产或收入将使整项安排无效,并可能引致严重的法律后果
提名人与监督人的角色
在方案获批之前,提名人扮演独立评估者的角色——审阅方案、向法庭提交报告,并主持债权人会议。一旦获批,他便转任监督人,确保债务人遵守约定条件,并将款项分配予债权人。若债务人违反安排,监督人有权向法庭申请处理。挑选一位经验丰富的提名人,对 VA 的成功至关重要。
常见问题
自愿安排是否设有债务上限?
没有。与上限为 S$150,000 的 DRS 不同,根据 2018 年 IRDA,自愿安排并无最低或最高债务门槛。
需要多少比例的债权人同意才能通过 VA?
必须在债权人会议中,由代表债务总值至少 75% 且在场参与投票的债权人投赞成票,VA 方可获批。
在 VA 下,我能保留自己的资产吗?
可以。与破产不同,自愿安排允许您保留房产、车辆及其他资产,同时按既定条件向债权人还款。
WeCare Consultancy 如何为您把关
一项成功的自愿安排,须建立在审慎的财务分析、可信的方案,以及娴熟的协商之上。在 WeCare Consultancy,我们与持牌的资不抵债执业人合作,为您拟定最有机会获批的 VA 方案。
我们的团队会陪伴您走过每一个阶段——从评估 VA 是否符合您的处境、准备债权人所要求的财务报表,到陪您完成整个还款过程。如果您正受债务困扰,希望寻找破产以外的出路,欢迎与 WeCare 联系,进行一次保密咨询。新加坡的自愿安排,或许正是您所需要的全新起点——而无须背上破产令的重担。
